Blog

Atlassian Hangout #1 (Aarhus)

Skrevet 8. Nov, 2017 i Atlassian, Events, Livet ved Translucent, af Thomas Peter Berntsen

Atlassians værktøjer breder sig som en steppebrand, og vi er mange, der gerne vil mødes i uformelle rammer og snakke om brugen af værktøjerne.

Translucent inviterer derfor til et uformelt Atlassian Hangout i Navitas-bygningen fredag d. 24/11 kl. 14-16, hvor du kan stoppe forbi og netværke med andre Atlassian-brugere og få lidt ny viden om, hvad der rører sig i Atlassian-land. Det er jo fredag eftermiddag, så vi byder på kaffe, kage, masser af networking samt fyraftensøl/-vand. :-)

Vi vil på dagen give en lynpræsentation af noget af dét, som vi ved er sværest at opnå et levende overblik over: En end-to-end-understøttelse af en softwareproduktlivscyklus, helt fra mødet med forretningen i Confluence, over projektstyring og bug tracking i JIRA, via continuous delivery og DevOps med Bitbucket og Bamboo og til service desk med JIRA Service Desk. Pyha, en tour de force. :-D

Alle er dog bedst tjent med, at du også fortæller din historie. Har du en case, en idé, eller andet på hjerte, som du ønsker at dele med deltagerne, så benyt lejligheden endelig lejligheden til at præsentere.

Vi regner med, at agendaen vil være som følger:

  • 14:00-14:15: Ankomst
  • 14:15-14:45: SDLM med Atlassian-platformen
  • 14:45-15:00: Pause og networking
  • 15:00-15:30: Din præsentation
  • 15:30-16:00: Networking og hygge (måske varer det ved lidt længere)

Tilmeld dig på Eventbrite allerede i dag, da der er et begrænset antal pladser.

Vi glæder os meget til at se dig, og kontakt os endelig (fx via chatten her på websitet eller telefonisk), hvis du har nogen spørgsmål eller kommentarer.

[Læs mere]

On Business Value Creation with the Atlassian Platform

Skrevet 7. May, 2017 i Atlassian, JIRA, JIRA Software, JIRA Service Desk, JIRA Portfolio, Bamboo, Bitbucket, DevOps, Continuous Delivery, CD, af Thomas Peter Berntsen

In a world that’s getting more and more complex - and where software (and hardware) makes up more and more of the value chain of any offering, whether we’re talking services, products, scientific research, or even spiritual well-being - keeping your high-level strategy and operational realpolitik aligned, your employees happy, and your customers pleased with the value creation you’re making may seem like a somewhat illusory goal.

But we dare say that it is not, even if it may be a challenge.


Join us for our Atlassian Event on June 29th where we’ll showcase how complex business and human value creation can be combined, and read more on our background for doing so in this post.


[Læs mere]

Crystalling with the Ruby programming language

Skrevet 5. May, 2017 i Programming Languages, Software Development, af Thomas Peter Berntsen

I must confess that I’m a bit of a Rubyist at heart. Not that I am religious about my choice of programming language - I’m a polyglot and like and write my code in a number of different programming languages - but I just really like the Ruby syntax. At a very personal level I think it’s very clean and beautiful, and it resonates very well with my aesthetic preferences.

[Læs mere]

Infinidex 2 is Released

Skrevet 3. Nov, 2016 i Atlassian, Infinidex, Add-ons, af Thomas Peter Berntsen

We’re proud to announce the availability of Infinidex 2.0 - the network file share search appliance for Atlassian Confluence!

Infinidex has been improved significantly, now offering tighter integration with Confluence and a better user experience when searching, discovering and opening content on network file shares from Confluence.

[Læs mere]

Translucent ApS er blevet Atlassian Authorized Training Partner

Skrevet 7. Jul, 2016 i Atlassian, Training, Kurser, af Jacob Saaby Nielsen

Vi er stolte af at kunne meddele, at Translucent ApS i starten af juni blev godkendt som Atlassian Authorized Training Partner.

Atlassian Authorized Training Partner badge

[Læs mere]

Containerization or: How I Learned to Stop Worrying and Love (the) Containers

Skrevet 17. Mar, 2016 i Docker, DevOps, Containerization, Atlassian, af Martin Aksel Jensen

Hi there, fellas!

Welcome to my first blog post about Docker, and the love affair I share with it. But, first a brief introduction to who I am, and what I do.

[Læs mere]

Sådan bruger I selfservice og chat til at forbedre jeres interne IT service

Skrevet 25. Feb, 2016 i Atlassian, ITSM, IT Service Management, af Jacob Saaby Nielsen

Hvordan skalerer I jeres IT service, uden at I nødvendigvis skal have flere hænder?

Hvordan skaber I en tilstand, hvor I bruger mindre tid på brandslukning, og mere tid på helt at kunne undgå situationer, som kræver brandslukning?

Hvordan gør I, når situationer, som kræver brandslukning, opstår?

[Læs mere]

Translucent har været til Atlassian Summit 15

Skrevet 16. Dec, 2015 i Atlassian, af Jacob Saaby Nielsen

Translucent har igen i år være til Atlassian Summit, som i år blev afholdt i San Francisco. Der deltog 2.600 mennesker fra hele verden.

Det blev til en uge pakket med gode nyheder og sessioner. Du kan se en koncentreret version af keynoten lige her.

[Læs mere]

Gilt udvikler sin egen agile udviklerkultur - samt JIRA og HipChat

Skrevet 18. Jun, 2015 i JIRA, af Thomas Peter Berntsen

Med mere end 6 millioner medlemmer på verdensplan, og med en unik adgang til, og store rabatter på, tøj fra prominente designerbrands, er Gilt.com et af de hotteste e-handelssites.

[Læs mere]

Translucent på Atlassian Expert Day

Skrevet 12. Jun, 2015 i Livet ved Translucent, af Thomas Peter Berntsen

Som betroet Platinum Solution Partner deltog Translucent atter i år på Atlassian Expert Day i Prag.

Atlassian Expert Day er Atlassians arrangement for Atlassian Experts, hvor en række strategiske emner præsenteres og diskuteres Atlassian og virksomhedens partnere imellem.

[Læs mere]